Documentation de presse relative à l’exposition de Denise Voïta au Musée Jenisch, Vevey, en 1996 : Vevey-Hebdo, 26 janvier 1996, « Denise Voïta une quête de lumière et de silence » ; 24 heures, 29 janvier 1996, « Vevey reçoit Denise Voïta en jardinière des symboles biossonnants », par Françoise Jaunin ; La Gruyère, 10 février 1996, « Consécration pour la Gruérienne, rétrospective Denise Voïta à Vevey (Musée Jenisch) », par Marie Paule Angel ; La Liberté, Magazine culture, 10–11 février 1996, « Les métaphores de Denise Voïta », signé JDF ; Journal COOP, 20 mars 1996, « Denise Voïta ou la messagère de l’invisible », par Josianne Rigoli, avec reproduction de « La Liberté au cœur » (1984–1987) ; une autre coupure non identifiée porte également le titre « Les métaphores de Denise Voïta ».

Documentation relative à l’exposition de Denise Voïta à Avenches : invitation au vernissage, présentée dans l’inventaire préparatoire comme liée à Jacques Poget ; 24 heures, 7 avril 2007, « Le Cadeau de Denise Voïta », par Jacques Poget ; 24 heures, « Denise Voïta, si terrienne, si aérienne », par Philippe Mathonnet, avec reproduction de « Le premier chant », gouache sur papier (22,5 × 20,5 cm) ; article d’un journal non identifié, « Denise Voïta s’inspire de la nature par le dedans », par Monique Durussel ; autre exemplaire ou reproduction de « Le Cadeau de Denise Voïta ». Les articles nécrologiques d’avril 2008 conservés dans la même fourre de presse ne sont pas rattachés à ce dossier.

Documentation relative à l’exposition de Denise Voïta à la Fondation L’Estrée, Ropraz, du 3 septembre au 17 octobre 2004 : invitation au vernissage ; 24 Heures Week-end, « Denise Voïta à Ropraz » ; Vevey-Hebdo, 17 septembre 2004, « Fondation L’Estrée à Ropraz, Denise Voïta l’intermède du silence », par Mousse Boulanger ; Journal de Moudon, « Ropraz, Galerie L’Estrée : Apprivoiser l’infini », par Mousse Boulanger.

Documentation générale réunie sur Jacques Chessex : photocopies de chroniques de Jacques Chessex parues dans Le Temps ; documentation relative à « L’itinéraire », exposition à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne ; article du Nouveau Quotidien du 1er mars 1994, « Les 60 ans de Jacques Chessex », par Bertil Galland ; coupure de presse relative à Flaubert vu par Jacques Chessex.

Documentation relative à l’exposition de Denise Voïta à la Galerie Alice Pauli, Lausanne, du 22 septembre au 21 octobre 1989 : catalogue « Dessins, lavis et rehauts » ; tirés à part « La Lumière et Mozart », comprenant notamment une biographie de l’artiste et des éléments sur son exposition et sa carrière ; invitation au vernissage ; 24 heures, octobre 1989, « Denise Voïta de retour chez Pauli, Une pleine moisson d’œuvres nouvelles », par Françoise Jaunin. Un exemplaire du catalogue a également été retrouvé dans le dossier administratif.

Articles consacrés à Denise Voïta qui ne sont pas, dans l’état actuel de l’inventaire, rattachés à une exposition précise : « Les Vraies muses des Faux Nez » (journal non identifié, années 1950) ; chronique artistique « Denise Voïta » de Freddy Buache dans la Tribune de Lausanne (1963) ; « Denise Voïta à Lausanne », reportage d’Henriette Grindat dans un journal non identifié ; article SIKART consacré à Denise Voïta (2018).