Sous-Dossier 003 - Correspondance familiale et privée

Identity area

Reference code

CH FAA A-VD-DA-001-003

Title

Correspondance familiale et privée

Date(s)

  • 20 mai 1974-25 mars 2008 (Création/Production)

Level of description

Sous-Dossier

Extent and medium

1 chemise, ??? m.l.

Context area

Name of creator

(14 mars 1928 – 11 avril 2008)

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Correspondance familiale et privée de Denise Voïta. Le sous-dossier comprend notamment une lettre adressée à sa sœur Mady le 25 avril 1984, dont la première page porte la reproduction d’une œuvre de Denise Voïta ; une lettre adressée à Pierre Voïta les 20–21 mai 1974, dans laquelle Denise Voïta décrit ses conditions de travail et l’aménagement de ses maisons et ateliers en France, notamment rue de la Porte de la Noue à Annay-sur-Serein (Yonne). Cette lettre est accompagnée de plans et d’un schéma de la maison dessinés par Denise Voïta ainsi que d’une photographie de celle-ci.
Le sous-dossier comprend une lettre adressée à ses parents le 6 août 1974 concernant la ferme acquise à Annay. Il contient enfin des lettres reçues de proches, notamment deux lettres de Claudia, datées des 3 mars 2007 et 25 mars 2008, relatives respectivement à une invitation à une exposition et à l’état de santé de Denise Voïta.

Appraisal, destruction and scheduling

Inaliénable. Un doublon de la lettre adressée par Denise Voïta à ses parents, décrivant la ferme d’Annay-sur-Serein, a été éliminé lors du traitement archivistique.

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Consultation sur demande auprès de la Fondation Ateliers d’Artiste, sous réserve des restrictions liées à la protection des données personnelles et à l’état matériel des documents.

Conditions governing reproduction

Reproduction soumise à l’autorisation de la Fondation Ateliers d’Artiste et au respect des droits d’auteur et des droits de la personnalité.

Language of material

  • French

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Papier, photographie de la ferme.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

CH-002517-1

Rules and/or conventions used

ISAD(G) – Norme générale et internationale de description archivistique, 2e édition, 2000.

Status

Final

Level of detail

Full

Dates of creation revision deletion

2026-09-01 (création)

Language(s)

  • French

Script(s)

    Sources

    Archivist's note

    2026-09-01 (création) : Raphaël Berthoud, archiviste.

    Accession area