Series DA - Documents d'archives

Identity area

Reference code

CH FAA A-VD-DA

Title

Documents d'archives

Date(s)

  • [1915]-2020 (Creation)

Level of description

Series

Extent and medium

À compléter à l’issue du reconditionnement et de l’inventaire. Documents sur papier, photographies, correspondance, catalogues, invitations, coupures et dossiers de presse, reproductions et documentation diverse.

Context area

Name of creator

(14 mars 1928 – 11 avril 2008)

Biographical history

Denise Voïta naît le 14 mars 1928 à Marsens, dans le canton de Fribourg. Fille de Pierre Voïta et de Geneviève Dusseiller, elle grandit à Marsens. Elle suit d’abord une formation d’institutrice à l’École normale de Sainte-Croix à Bulle, avant de se tourner vers une formation artistique.
De 1948 à 1952, elle étudie à l’École cantonale de dessin de Lausanne, dans la section des arts appliqués, tout en suivant également des cours de dessin de la section des beaux-arts. Elle complète sa formation et son apprentissage auprès de plusieurs artistes et ateliers, notamment Casimir Reymond, Pierre Estoppey, Arthur Jobin et Pietro Sarto.
Son activité artistique se déploie dans plusieurs domaines : dessin, peinture, lithographie, sérigraphie, mosaïque, art mural et tapisserie. Le dessin occupe toutefois une place centrale dans son œuvre. À partir des années 1960, elle développe également une importante activité dans le domaine de la tapisserie et réalise de nombreux cartons. Elle participe notamment aux Biennales internationales de la tapisserie de Lausanne et devient en 1967 membre fondatrice du Groupe des cartonniers-lissiers romands.
Parallèlement à son travail personnel, Denise Voïta réalise des œuvres et commandes destinées à des espaces publics et développe une activité régulière d’exposition en Suisse et à l’étranger. Son œuvre est notamment présentée à Lausanne, Auvernier, Fribourg, Martigny, Sierre, Vevey, Bulle, Ropraz et Avenches. Elle entretient pendant plusieurs décennies des liens avec la Galerie Alice Pauli à Lausanne.
À partir des années 1970, elle partage notamment son activité entre Lausanne et Annay-sur-Serein, en Bourgogne. Sa correspondance conservée par la Fondation Ateliers d’Artiste documente en particulier l’acquisition et l’aménagement d’une ferme à Annay en 1974.
En 2002, la Fondation vaudoise pour la culture lui décerne son Grand Prix dans le domaine des arts visuels, consacrant l’ensemble de son parcours artistique.
Denise Voïta meurt à Lausanne le 11 avril 2008.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Les documents d’archives du fonds Denise Voïta ont été remis progressivement à la Fondation Ateliers d’Artiste dans le cadre de plusieurs donations et compléments successifs. Une importante donation effectuée par Marie-Madeleine Gremaud-Voïta, sœur de l’artiste, a été formalisée le 16 janvier 2020. Le fonds documentaire a par la suite été complété par plusieurs remises provenant d’autres détenteurs de documents liés à Denise Voïta, notamment en 2022 et 2023.
Les documents administratifs relatifs aux acquisitions, donations, remises successives et à la gestion du fonds par la Fondation sont conservés dans la section B — Fondation Ateliers d’Artiste – Administration.

Content and structure area

Scope and content

La série réunit les documents d’archives et ensembles documentaires relatifs à Denise Voïta, à sa vie personnelle et familiale, à son activité artistique et à la réception de son travail.
Elle comprend notamment des documents personnels et familiaux, de la correspondance privée, des photographies de Denise Voïta et de son entourage, des documents relatifs à des expositions et manifestations artistiques, de la documentation concernant des réalisations monumentales, commandes et projets artistiques, des reproductions et documents iconographiques, des entretiens, publications et articles consacrés à Denise Voïta et à son travail, ainsi que des dossiers de presse et de réception critique.
La série documente en particulier les nombreuses expositions et manifestations auxquelles Denise Voïta a participé, au moyen notamment d’invitations, catalogues, listes d’œuvres, correspondance et coupures de presse. Elle comprend également un ensemble consacré aux relations de Denise Voïta avec Jacques Chessex, composé de correspondance et de documentation réunie et conservée par l’artiste, ainsi que des documents relatifs aux distinctions qui lui ont été attribuées.
Certains documents postérieurs au décès de Denise Voïta en 2008 documentent la réception et la postérité de son travail, les hommages qui lui ont été rendus ainsi que la transmission de ses archives à la Fondation Ateliers d’Artiste.

Appraisal, destruction and scheduling

Inaliénable. Les éventuels doublons et documents sans valeur archivistique sont évalués dans le cadre du traitement et du reconditionnement du fonds.

Accruals

Des accroissements sont possibles.

System of arrangement

La série est organisée selon un plan de classement thématique et fonctionnel établi lors du traitement archivistique du fonds. Celui-ci distingue les documents personnels et familiaux, les photographies, les expositions et manifestations artistiques, la documentation relative aux réalisations monumentales et commandes, la documentation et les reproductions, les publications et la réception critique, les documents relatifs à Jacques Chessex ainsi que les distinctions.
Les dossiers d’exposition sont constitués par manifestation lorsque celle-ci est attestée par les documents conservés. Les documents relatifs à une même manifestation sont regroupés dans le dossier correspondant, indépendamment de leur typologie documentaire.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Consultation sur demande auprès de la Fondation Ateliers d’Artiste, sous réserve des restrictions liées à la protection des données personnelles et à l’état matériel des documents.

Conditions governing reproduction

Reproduction soumise à l’autorisation de la Fondation Ateliers d’Artiste et au respect des droits d’auteur et des droits de la personnalité.

Language of material

  • French

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Voir au niveau des unités concernées.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

CH-002517-1

Rules and/or conventions used

ISAD(G) – Norme générale et internationale de description archivistique, 2e édition, 2000.

Status

Final

Level of detail

Full

Dates of creation revision deletion

2026-09-01 (Création)

Language(s)

  • French

Script(s)

    Sources

    Archivist's note

    2026-09-01 (création) : Raphaël Berthoud, archiviste.

    Accession area